Colecionadores de bonecas antigas, ou de velhos cartões postais, apaixonado por objetos antigos, ou cartazes de cinema, amante de especiarias ou de frutas exóticas? Você encontrará a sua felicidade nas passagens cobertas de Paris. Concentradas na margem direita do Sena, este universo escondido e insólito fica disfarçado atrás das fachadas dos bairros animados, em volta dos Grandes Boulevards, Do Palais Royal e Strasbourg-Saint-Denis. Este é um roteiro das Passagens Cobertas.
Galerie Vero Dodat
19, rue Jean-Jacques Rousseau / 2, rue du Bouloi
Cette a été construite lors d'une énorme spéculation immobilière après la révolution.Véro ayant une forte somme qu'il a spéculé en bourse, fait construire une partie de la vers 1837. Dodat possédait un magasin proche de la .
Galerie Vero Dodat
19, rue Jean-Jacques Rousseau / 2, rue du Bouloi
Passage Jouffroy
10 boulevard Montmartre / 9 rue de la Grange-Batelière
Passage construit en 1847 dans l'alignement des passages Verdeau et des Panoramas. Ce passage Relie les Grands Boulevards et la Grange Batelière.
Passage Jouffroy
10 boulevard Montmartre / 9 rue de la Grange-Batelière
Passage Jouffroy
10 boulevard Montmartre / 9 rue de la Grange-Batelière
Hotel Chopin à esquerda do Museu Grevin ao lado das escadarias que levam à saída para a passage Verdeau
Passage Jouffroy
10 boulevard Montmartre / 9 rue de la Grange-Batelière
Museu Grevin na curva da passagem. À direita do Hôtel Chopin.
Pass. Choiseul / Ste Anne
40 rue des Petits-Champs / 23 rue Saint-Augustin
Passagem construída em 1829. Uma das poucas passagens que pouco mudaram desde a sua criação. Construída no local de um hotel antigo.
Passage construit en 1829. Un des seuls passages qui n'a pratiquement pas changé depuis sa création. Construit à la place d'un anciel hotel.
Pass. Choiseul / Ste Anne
40 rue des Petits-Champs / 23 rue Saint-Augustin
Théatre des Bouffes Parisiens no final da passagem Choiseul. Esta passagem encontrou seu público nos anos 70, quando ela estava começando a ser abandonada.
Théatre des Bouffes Parisiens au bout du passage Choiseul. Ce Passage a retrouvé son public dans les années 70 au moment où il commencait à être délaissé.
Pass. Choiseul / Ste Anne
40 rue des Petits-Champs / 23 rue Saint-Augustin
Passage Verdeau
6 rue de la Grange-Batelière / 31 rue du Faubourg-Montmartre
Passage construit en 1847 en même temps et par les mêmes architectes que le passage Jouffroy. Le nom du passage vient du nom de l'un des créateurs de ce passage
Passage Verdeau
6 rue de la Grange-Batelière / 31 rue du Faubourg-Montmartre
Vitrines bonitas, em particular, uma loja que vende uma bela coleção de câmeras. Passagem Verdeau está alinhada com a Passage Jouffroy, no distrito de La Grange Batelière.
Belles devantures de magasins , en particulier, un magasin vendant de beaux appareils photos de collection. Le Passage Verdeau est dans l'alignement du Passage Jouffroy dans le quartier de la Grange Batelière.
Passage Verdeau
6 rue de la Grange-Batelière / 31 rue du Faubourg-Montmartre
Estátua acima da loja "Au Bonheur des Dames"
Statue au dessus du magasin "Au bonheur des dames"
Passage Bourg l'Abbé
120 rue Saint-Denis / 3 rue de Palestro
Passage du Gd Cerf
145 rue Saint-Denis / 8 rue Dussoubs
Passagem construída por volta de 1835. Esta passagem está alinhada com a passagem Bourg l'Abbé. O serviço dos Mensageiros Reais tinham instalado seu terminal aqui neste lugar. Ela escapou da destruição.
Passage construit aux environs de 1835. Ce passage est dans l'alignement du passage Bourg l'Abbé. Le service des Messageries royales avaient installé leur terminal à cet endroit. Il a échappé à la destruction.
Passage du Gd Cerf
145 rue Saint-Denis / 8 rue Dussoubs
Caranguejo na fachada da loja.
Crabe sur une facade de magasin.
Passage du Gd Cerf
145 rue Saint-Denis / 8 rue Dussoubs
Fachada da loja com uma cabeça de elefante.
Facade de magasin avec une tête d'éléphant.
Passage du Gd Cerf
145 rue Saint-Denis / 8 rue Dussoubs
Uma das passagens mais altas de Paris. Ela tem 3 andares.
Un des passages les plus hauts de Paris. Il comporte 3 étages.
Galerie Ben Aïad
8 rue Mandar / 9 rue Léopold-Bellan
Ancienne partie du passage du Saumon. La version couverte du passage existe depuis 1828. Au départ le passage du Saumon reliait la Rue Montmartre et la Rue Montorgueil. L'allée principale a été détruite et la Rue Bachaumont a été construite à sa place.
Galerie Ben Aïad
8 rue Mandar / 9 rue Léopold-Bellan
Ce passage (le seul reste du Passage du Saumon) relie la Rue Leopold Bellan et la Rue Mandar. Le passage est abandonné et fermé. Il contenait les anciens "Bains du Saumon"
Passage du Caire
Place du Caire / Rue St Denis
Fachada da place du Caire sobre a passagem. Esta fachada data da campanha de Napoleão no Egito, em 1798.
Facade de la place du Caire au dessus du Passage. Cette facade date de la campagne de Napoléon en égypte en 1798.
Passage du Caire
Place du Caire / Rue St Denis
A entrada da passagem fica ao lado do Bd Sébastopol.
Entrée du passage coté Bd Sébastopol.
Passage du Caire
Place du Caire / Rue St Denis
A Passage du Caire é a mais longa passagens de Paris. Tem 400m de comprimento.
Le Passage du Caire est le plus long des passages de Paris. Il fait 400m de long.
Passage Ponceau
119 boulevard de Sébastopol / 212 rue Saint-Denis
Esta passagem é de 1826. Ela foi encurtada em 1854, durante a construção do Boulevard Sebastopol
Passage datant de 1826. Il a été raccourci en 1854 lors de la construction du bd Sébastopol
Passage Ponceau
119 boulevard de Sébastopol / 212 rue Saint-Denis
Pass. des Panoramas
10 rue Saint-Marc / 11 boulevard Montmartre
Passagem construída em 1847, alinhada com as passagens Verdeau e Panoramas. Esta passagem conecta os Grands Boulevards e a Grange Batelière.
Passage construit en 1847 dans l'alignement des passages Verdeau et des Panoramas. Ce passage Relie les Grands Boulevards et la Grange Batelière.
Pass. des Panoramas
10 rue Saint-Marc / 11 boulevard Montmartre
Pass. des Panoramas
10 rue Saint-Marc / 11 boulevard Montmartre
Na parte transversal sudeste da passagem fica este teatro gerido por Jean Paul Belmondo.
THEATRE DES VARIETE
Dans l'une des travées transversales dans la partie sud est du passage. Ce théatre est géré par Jean Paul Belmondo.
Galerie Colbert
6 rue des Petits-Champs / Galerie Vivienne
Très belle galerie luxueuse construite pour contrer la Galerie Vivienne juste à coté. Elle fut construite en 1826 presque en même temps que sa concurrente. Elle se trouve à l'emplacement d'un ancien hôtel.
Galerie Colbert
6 rue des Petits-Champs / Galerie Vivienne
Galerie Colbert
6 rue des Petits-Champs / Galerie Vivienne
Galerie Colbert
6 rue des Petits-Champs / Galerie Vivienne
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
Galeria construída em 1823 graças ao dinheiro da especulação do mercado de ações no setor imobiliário.
Galerie construite en 1823 grace à de l'argent venant de spéculations boursières dans l'immobilier.
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
A Galeria de a mais elegante e mais luxuosa de Paris do ponto de vista da arquitetura.
Galerie la plus élégante et la plus luxueuse de Paris au vu de son architecture.
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
Entrada para a Galerie Vivienne do lado da Rue Croix des Petits Champs.
Entree de la Galerie Vivienne du coté de la Rue de la Croix des Petits Champs.
Galerie Vivienne
4 rue des Petits-Champs / 6 rue Vivienne
Passage Vendôme
16 rue Béranger / 1 place de la République
Passagem que liga a Place de la République e a Rue Beranger. Esta passagem foi construída em 1827 e permitia a ligação do Bd du Temple e do couvent des filles du sauveur.
Passage reliant la Place de la République et la Rue Béranger. Ce passage a été construit en 1827 et permettait de relier le Bd du Temple et le de Paris
Passage Vendôme
16 rue Béranger / 1 place de la République
Esta passagem era a mais longa antes da construção da Place de la République.
Ce passage était plus long avant la construction de la Place de la République.
Galerie Madeleine
Place de la Madeleine / Rue Boissy-d'Anglas
Bela passagem localizada na Place de la Madeleine.
Beau passage situé Place de la Madeleine.
Galerie Madeleine
Place de la Madeleine / Rue Boissy-d'Anglas
Nesta passagem há algumas sanduicherias.
Ce passage abrite quelques sandwicheries.
Passage Puteaux
25 rue Pasquier / 31 rue de l'Arcade
Passagem Puteaux foi construída para unir a futura Gare St. Lazare que deveria ser construída na Rue Tronchet daí o nome da passagem como referindo-se à cidade de Hauts de Seine.
Le passage Puteaux avait été construit pour rejoindre la future Gare St Lazare qui devait être construite au niveau de la Rue Tronchet d'où le nom du passage en référence à la ville des Hauts de Seine.
Passage Puteaux
25 rue Pasquier / 31 rue de l'Arcade
A passagem abriga algumas lojas. Passagem Puteaux é abandonada e tem pouca clientela apesar de seu charme.
Le passage n'abrite que quelques commerces. Le passage Puteaux est délaissé et connait très peu de passages de badauds malgré son charme.
Passage du Havre
69 rue de Caumartin / 109 rue Saint-Lazare
Passagem vergonhosamente destruída para ser substituído por um pequeno centro comercial de uma feiúra moderna angustiante. Essa passagem em ângulos retos antes de sua transformação continha numerosas lojas de brinquedos e modelos de barcos e trens.
Passage du Havre
69 rue de Caumartin / 109 rue Saint-Lazare
Il a été remplacé par un passage tout en longueur et n'ayant été construit que dans un but commercial sans garder la magie et la structure de l'ancien passage.
Passage des Princes
5, boulevard des Italiens / 97 rue de Richelieu
Última passagem construída na época de Haussmann em 1860. Passagem destruida para uma transação imobiliária e reconstruída de forma idêntica. Conecta o Bd des Italiens e a Rue de Richelieu.
Dernier passage construit à l'époque d'Haussmann en 1860. Passage détruit pour une opération immobilière et reconstruit à l'identique. Relie le Bd des Italiens et la Rue de Richelieu.
Passage des Princes
5, boulevard des Italiens / 97 rue de Richelieu
Ce petit passage contient principalement des jouets pour les enfants.
Passage du Prado
Boulevard Saint-Denis / Rue du Faubourg-Saint-Denis
Passagem em ângulo ligando o Boulevard St Denis e a Rue du Faubourg St Denis. Esta passagem é uma das passagens mais desertas de Paris. Algumas lojas ainda estão presentes.
Passage en angle reliant le Bd St Denis et la Rue du Faubourg St Denis. Ce passage est l'un des passages les plus désertés de Paris. Peu de magasins sont encore présents.
Passage du Prado
Boulevard Saint-Denis / Rue du Faubourg-Saint-Denis
Passage Brady
43 rue du Faubourg-Saint-Martin / 46 rue du Faubourg-Saint-Denis
Passagem entre a Rue du Faubourg St Denis e a Rue du Faubourg St Martin. Passagem animada por muitos restaurantes indianos. Infelizmente, a passagem está em mau estado.
Passage situé entre la Rue du Faubourg St Denis et la Rue du Faubourg St Martin. Passage animé par de nombreux restaurants indiens. Malheureusement le passage est en mauvais état.
Passage Brady
43 rue du Faubourg-Saint-Martin / 46 rue du Faubourg-Saint-Denis
Passage Brady está dividida em duas partes pelo Boulevard de Strasbourg. Uma parte está coberta e a outra descoberta.
Le passage Brady est divisé en 2 parties par le Bd de Strasbourg. Une partie couverte et l'autre découverte
Arcades du Lido
76-78 avenue des Champs-Élysées / 59 rue de Ponthieu
Arcades du Lido
76-78 avenue des Champs-Élysées / 59 rue de Ponthieu
Arcades du Lido
76-78 avenue des Champs-Élysées / 59 rue de Ponthieu
St André / Rohan
59 rue Saint-André-des-Arts / 130 boulevard Saint-Germain
Beau petit passage en plein milieu du quartier latin. Quartier très visité par les touristes. Ce passage relie la Rue St André des Arts et le Bd St Germain.
St André / Rohan
59 rue Saint-André-des-Arts / 130 boulevard Saint-Germain
Café que ficou famoso durante a Revolução Francesa, quando muitos artistas e escritores, vinham se encontrar.
Café rendu célèbre lors de la révolution francaise où de nombreux artistes et écrivains venaient se rencontrer.
St André / Rohan
59 rue Saint-André-des-Arts / 130 boulevard Saint-Germain
Cette belle cour relie la Cour du Commerce St André où se trouve le Procope et la Rue de l'épéron. Beau passage très calme (fermé assez fréquemment).
St André / Rohan
59 rue Saint-André-des-Arts / 130 boulevard Saint-Germain
Esta passagem foi originalmente bloqueada pela passagem Auguste Philippe ficava neste pátio. Há ainda alguns vestígios. Belas casas.
Ce passage était à l'origine bloqué par l'enceinte Philippe Auguste qui passait dans cette cour. Il reste quelques vestiges. Belles maisons.
Passage de l'Ancre
221 rue Saint-Martin / 30 rue de Turbigo
Passage de l'Ancre
221 rue Saint-Martin / 30 rue de Turbigo
Pequena passagem escondida entre a Rue de Turbigo e a Rue St Martin, em um dos bairros mais antigos de Paris. As casas vizinhas são abauladas.
Petit passage caché se trouvant entre la Rue de Turbigo et la Rue St Martin dans un des plus vieux quartiers de Paris. Les maisons aux alentours sont ventrues.
mapa das passagens cobertas
MARAVILHOSO!!!!!!!!!!!Camo
ResponderExcluir