terça-feira, 15 de maio de 2012

O metrô de Estocolmo é a maior galeria de arte no mundo

O Metro de Estocolmo também é chamado de exposição de arte mais longa do mundo.



La metropolitana di Stoccolma viene anche chiamata la mostra d’arte più lunga del mondo. 



Por quê? Viajar de metrô aqui é como viajar em uma emocionante história que começa com os pioneiros da nova vanguarda do final dos anos 50 até a experimentação mais artística contemporânea.



Perchè? Viaggiare in metro qui è come viaggiare dentro una storia emozionante che inizia con i pionieri delle neoavanguardie di fine anni ‘50 fino alla sperimentazione artistica più attuale. 



Mais de 90 das 100 estações do metrô de Estocolmo foram preenchidas com esculturas, mosaicos, pinturas, instalações, gravuras e verdadeiros relevos de mais de 150 artistas.



Più di 90 delle 100 stazioni della subway di Stoccolma sono state riempite di sculture, mosaici, dipinti, vere e proprie installazioni, incisioni e rilievi di oltre 150 artisti.





O metrô de Estocolmo está repleto de uma aura de magia e mistério, diversão e encanto no meio da arte, dos poros das paredes até o teto, não há nada deixado ao acaso ou abandono.




La metropolitana di Stoccolma si riempe così di un alone di magia e mistero, divertimento e suggestione nell’aria densa di arte, dai pori dei muri fino ai soffitti, non c’è nulla lasciato al caso o all’abbandono. 


Um projecto verdadeiramente incrível que, vai agregando para as poucas galerias subterrâneas de arte do mundo, em parte porque alguns dos custos significativos que, geralmente, estas obras de arte e sua manutenção, como os da estação "Materdei" Linha 1 do Nápoles, cujo valor total e de exorbitantes 24 milhões de euros.




Un progetto davvero incredibile che si va ad aggiungere alle ancor poche metropolitane-gallerie artistiche nel mondo, poche anche a causa degli ingenti costi che di solito queste opere d’arte e la manuntezione successiva comportano, come quelli della stazione “Materdei” della Linea1 di Napoli, dalla cifra totale ed esorbitante di 24 milioni di euro.







































2 comentários:

  1. As matérias estão cada vez mais interessantes e variadas.

    ResponderExcluir