Hammershøi e a Europa

Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Interior with the Artist's Easel
National Gallery of Denmark
1910 Oil, on canvas 84 x 69 cm

Estará a mostra na Galeria Nacional da Dinamarca a partir de 4 fevereiro - 20 maio 2012.




Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Self-portrait
Private collection 1891 Oil on canvas 54 x 42 cm


Hammershøi é uma das figuras mais importantes na história da arte dinamarquêsa. Até agora as suas fontes de inspiração europeias permaneceram desconhecidas, mas não mais - na Primavera deste ano, uma grande exposição na Galeria Nacional da Dinamarca vai lançar uma nova luz sobre as realizações artísticas de Hammershøi.

Hammershøi is one of the most important and distinctive figures in the history of Danish art. Until now his European sources of inspirations have remained undiscovered, but not anymore – this spring, a major exhibition at The National Gallery of Denmark will shed new light on Hammershøi’s artistic endeavours.

 

Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Standing Female Nude
National gallery of Denmark
1909-10 Oil on canvas 205 x 153 cm






Paul Gauguin (1848 - 1903)Tahitian Women Bathing
The Metropolitan Museum of Art, New York (Lehman Collection)
1892 Oil on canvas 109,9 x 89,5 cm








Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Artemis
National Gallery of Denmark 1893-94 Oil on canvas 193 x 251,5 cm



A exposição na Galeria Nacional da Dinamarca tem por objetivo reavaliar Hammershøi fazendo uma dupla abordagem. Oferece uma apresentação abrangente de arte Hammershøi, incluindo uma seleção de suas obras mais importantes.

The exhibition at the National Gallery in Denmark aims to re-evaluate Hammershøi by taking a dual-sided approach. It offers a comprehensive presentation of Hammershøi’s own art, including a selection of his most important works.





Pierre Puvis de Chavannes (1824 - 1898)Young Women by the Sea (small version)
Musée d'Orsay, Paris c. 1879 Oil on canvas 61 x 47 cm

 


E orgulha-se de empréstimos muito significativos de todo o mundo justapondo suas pinturas com as de outros proeminentes artistas europeus de sua época, incluindo Whistler, Carrière, Fantin-Latour, Gauguin, Seurat, Khnopff, de Puvis Chavan-nes, Munch, e Bonnard.

And it boasts very significant loans from across the world that juxtapose his paintings with paintings by some of the pre-eminent European artists of the day, including Whistler, Carrière, Fantin-Latour, Gauguin, Seurat, Khnopff, Puvis de Chavan-nes, Munch, and Bonnard.







Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Three Young Women
Ribe Kunstmuseum 1895 Oil on canvas 128 x 167 cm



Karsten Ohrt, diretor da Galeria Nacional da Dinamarca: "Hammershøi não estava sozinho no mundo.

Karsten Ohrt, director of the National Gallery in Denmark: “Hammershøi was not alone in the world.






James McNeill Whistler (1834 - 1903)Arrangement in Grey and Black No. 1: Portrait of the Painter's Mother
Musée d'Orsay, Paris 1871 Oil on canvas 144,3 x 162,5 c


Nossa exposição pretende demonstrar que vários outros artistas da época tiveram abordagens semelhantes aos fenômenos que descrevem, tais como atmosfera e existência, mais do que narrativas.

Our exhibition aims to demonstrate that several other artists of the time took similar approaches to depicting phenomena, such as atmosphere and existence, rather than narratives.







Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Interior with a Young Man Reading
en Hirschsprungske Samling, Copenhagen 98 il on canvas 4,4 x 51,8 cm



A nova exposição não só vai lançar a luz sobre qualquer inspiração direta que pode ter ocorrido entre Hammershøi e suas influências contemporâneas, mas também aponta para o número de realizações artísticas compartilhadas, certas características e afinidades, acentuando assim uma série de paralelos óbvios entre Hammershøi e vários dos seus contemporâneos, especialmente no ramo não-literário do movimento simbolista internacional


The new exhibition will not only shed light on any direct inspiration that may have taken place between Hammershøi and his contemporary influences; it also points to how many artistic endeavours shared certain traits and affinities, thereby accentuating a number of obvious parallels between Hammershøi and several of his contemporaries, especially within the non-literary branch of the international Symbolist movement.”





Edvard Munch (1863 - 1944)Night in Saint Cloud
Private collection (dep. The Metropolitan Museum of Art, New York) 893 il on canvas 0 x 56,5 cm







Ferdnand Khnopff (1858 - 1921)Posthumous Portrait of Marguerite Landuyt
Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles 896 ol on canvas 5,2 x 74,5 cm







 Vilhelm Hammershøi (1864 - 1916)Interior from Strandgade with Sunlight on the Floor
National Gallery of Denmark 901 Oil on canvas 46,5 x 52 cm

 









http://www.smk.dk/en/visit-the-museum/visiting-information/






enderêço:
Galeria Nacional da Dinamarca
Statens Museum for Kunst
Sølvgade 48-50
DK-1307 Copenhagen K



horário de funcionamento
Terças-domingos a.m.-5 22:00
Quartas-feiras, dez horas - oito horas
segundas-feiras fechado