Zurbarán (1568 – 1664)

14 de setembro, 2013 - 06 de janeiro de 2014

No outono de 2013 o Palazzo dei Diamanti recebe pela primeira vez na Itália uma monografia dedicada ao pintor espanhol Francisco de Zurbarán (1598-1664), o grande místico do Siglo de Oro.

San Serapio, 1628

Olio su tela, cm 120,2 x 104 

Hartford, Wadsworth Atheneum Museum of Art, The Ella Gallup Sumner and Mary Catlin Sumner Collection Fund

A exposição, organizada pela Fundação Arte Ferrara e do Centro de Belas Artes de Bruxelas, é uma importante oportunidade para descobrir o poder das invenções de um artista extraordinário, sempre lembrado pelos críticos como o "Caravaggio espanhol".

La visione di san Pietro Nolasco, 1629

Olio su tela, cm 179 x 223 

Madrid, Museo Nacional del Prado

Entre os protagonistas da arte ibérica do século XVII, juntamente com Velázquez e Murillo, Zurbarán reinventou os temas clássicos, graças a um estilo muito moderno, deixando como herança obras abrangidas por um naturalismo seco e monumental, síntese admirável de tradição e inovação.

Ritrovamento dell’immagine della Vergine del Puig, 1630

Olio su tela, cm 165,3 x 208,8 

Cincinnati Art Museum

Dono di Miss Mary Hanna, Mr e Mrs Charls P. Taft e Mr Stevenson Scott in memoria di Charles Frederick Fowles

Em vida, o artista teve um grande sucesso devido à sua capacidade de interpretar o fervor religioso de seu tempo com imagens do cotidiano e visionárias, íntimas e grandiosas,  até mesmo nos tempos modernos, a partir do século XIX e até a segunda metade do século XX, suas pinturas têm sido uma inspiração para várias gerações de artistas, desde os românticos a Manet, até Morandi, Dalí e Picasso.

Fra' Jerónimo Pérez, c. 1632-34

Olio su tela, cm 193 x 122 

Madrid, Museo de la Real Accademia de Bellas Artes de San Fernando

Uma seleção de obras dos mais importantes museus e coleções particulares da Europa e América traçam toda a carreira de Zurbarán das obras com as quais ele se tornou influente em Sevilha ", a Florença do espanhola", àquelas marcadas pela dramáticidade e luminosidade contrastadas com a corrente do tenebrismo inspirada por Caravaggio e Ribera, como São Francisco de Assis em seu túmulo, até às pinturas sucessivas de sua estada  em Madrid e seu contato com Velázquez, onde a atmosfera de luz vai ser mais clara, vislumbres felizes da paisagem, e os detalhes domésticos .

L'arcangelo Gabriele, c. 1631-32

Olio su tela, cm 146,5 x 61,5

Montpellier, Musée Fabre

Sua pintura se distingue tanto pela capacidade de definir volumes no espaço e a incidência da luz, que por causa de abstração e simplificação, atingindo a essência das coisas através de uma visão clara e clara da realidade. É inegavel a mestria sem paralelo da pintura dos tecidos, desde o caráter mais austero, quase escultureo e jogados em uma única tonalidade, ao mais refinado, restituindo graças a uma paleta de intensa e brilhante, como em Santa Casilda, mais perto da imagem de um nobre da corte que a um de um religioso.

Immacolata Concezione, c. 1635

Olio su tela, cm 178 x 138 

Sigüenza, Museo Diocesano, deposito della "Fundación Perlado Verdugo" di Jadraque

A exposição revela a riqueza e a variedade de opções de Zurbarán: visões de êxtase e esmagadora cenas do cotidiano permeadas por um forte misticismo e realismo, íntima performances Marian, mitológicos, temas alegóricos e deslumbrantes naturezas-mortas, como um copo de água e uma rosa, revelando a vida silenciosa dos objetos.

San Francesco, c. 1635

Olio su tela, cm 204,8 x 113,4

Milwaukee Art Museum

Comissariada por Ignacio Cano, com os pareceres dos peritos de Gabriele Finaldi, organizada pela Fundação Arte Ferrara e do Centro de Belas Artes, em Bruxelas, com a colaboração especial do Museo Nacional del Prado e do Museo de Bellas Artes de Sevilha

Una tazza d’acqua e una rosa su un piatto d’argento, c. 1630

Olio su tela, cm 21,2 x 30,1

Londra, The National Gallery. Acquistato dal George Beaumont Group, 1997

La casa di Nazaret, c. 1644-45

Olio su tela, cm 151,2 x 204,8 

Madrid, Fondo Cultural Villar Mir

Vergine Bambina addormentata, c. 1655-60

Olio su tela, cm 109 x 90 

Jerez de la Frontera, Capitolo della Cattedrale

Agnus Dei, c. 1634-40

Olio su tela, cm 35,6 x 52,1

The San Diego Museum of Art. Dono di Anne R. e Amy Putnam

Santa Casilda, c. 1635

Olio su tela, cm 171 x 107

Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza

Cristo crocifisso con un pittore, anni Cinquanta del Seicento

Olio su tela, cm 105 x 84 

Madrid, Museo Nacional del Prado

XII Beniamino, anni Quaranta del Seicento

Olio su tela, cm 198 x 102

Collezione privata

San Giovanni Battista o La visione di san Giovanni Battista, 1659

Olio su tela, cm 119 x 196

Collezione privata

Madonna col Bambino e san Giovannino, 1662

Olio su tela, cm 169 x 127

Bilbao, Museo de Bellas Artes

Boldini, Previati e De Pisis. Dois séculos de arte em Ferrara

Obras-primas do Museu Boldini e outras coleções de arte moderna e contemporânea do Palazzo Massari estarão em exposição no Palazzo dei Diamanti de 13 de Outubro de 2012 a 13 de Janeiro de 2013.

I capolavori del Museo Boldini e delle altre raccolte d'arte moderna e contemporanea di Palazzo Massari saranno in mostra a Palazzo dei Diamanti dal 13 ottobre 2012 al 13 gennaio 2013.

Boldini, Giovanni (1842-1931)

La signora in rosa

Uma ampla seleção de obras de Boldini, Mentessi Previati, Minerbi, Melli, Cordas e De Pisis, ou seja, os mais importantes artistas Ferrareses do século XIX e XX, estarão apresentados juntamente com um grupo de obras de outros grandes mestres italianos como Gemito , Boccioni, Carra e Sironi, patrimônio das Gallerias de Arte Moderna e de Arte Contemporânea, de Ferrara

Giovanni Boldini, The sisters 

Lascaraky, 1869

Un'ampia selezione di opere di Boldini, Previati, Mentessi, Minerbi, Melli, Funi e De Pisis, ovvero dei più importanti artisti ferraresi dell'Ottocento e del Novecento, verrà presentata assieme ad un nucleo di opere di altri grandi maestri italiani come Gemito, Boccioni, Carrà e Sironi, patrimonio delle Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara. 

Concha de Ossa”,about 1888

Giovanni Boldini

A idéia da exposição foi motivada pelo fechamento do complexo do Palazzo Massari, que abriga as coleções de Galeria de Arte Moderna e Contemporânea, na sequência do sismo que atingiu em maio passado a Emilia-Romagna. Até que sejam feitos trabalhos importantes de fortalecimento do edifício, os tesouros de arte que aí estavam custodiados estarão inacessíveis.

L'idea della mostra è stata sollecitata dalla chiusura del complesso di Palazzo Massari, che ospita le collezioni delle Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea, in seguito al sisma che nel maggio scorso ha colpito l'Emilia-Romagna. Fino a quando non verranno eseguiti importanti lavori di consolidamento dell'edificio, i tesori d'arte che esso custodiva non saranno fruibili.

Passeggiata al Bois de Boulogne

Boldini, Giovanni (1842-1931)

 Daí a decisão de lhes dar visibilidade, ainda que temporária, em uma exposição no Palazzo dei Diamanti, para enfatizar a importância e qualidade dos ativos do Palazzo Massari, mas também de sensibilização para proteger esta e outras propriedades artísticas danificadas pelo terremoto .

Fuoco d'artificio

Boldini, Giovanni (1842-1931)

 Di qui la decisione di dare loro visibilità, sia pure temporanea, in una mostra a Palazzo dei Diamanti, per sottolineare l’importanza e la qualità del patrimonio di Palazzo Massari ma anche per sensibilizzare alla salvaguardia di questo e di altri beni artistici danneggiati dal terremoto.

Giovanni Boldini,  Venice, 

1909-10

A intenção da Prefeitura de Ferrara e Arte Ferrara, as obras em exibição tornar-se-ão o emblema da cidade: está sendo estudada uma apresentação, após esta "prima" de Ferrara, em outros locais da Itália.

A fim de abrir espaço para esta exposição, a exposição de Michelangelo Antonioni, já agendada para o próximo outono, foi adiada para a Primavera de 2013.

Gaetano Previati (Ferrara, 1852 - Lavagna, 1920): Paolo e Francesca, 1901. Olio su tela, cm 230×260. Ferrara, Galleria Civica d’Arte Moderna.

Nelle intenzioni del Comune di Ferrara e di Ferrara Arte, i capolavori in mostra diventeranno l'emblema della città: si sta infatti studiando una loro presentazione, dopo questa "prima" ferrarese, in altre sedi espositive italiane.

Per dar spazio a questa rassegna, la mostra su Michelangelo Antonioni, già programmata per il prossimo autunno, è stata posticipata alla primavera 2013.

Filippo de Pisis

Boldini, Previati e De Pisis. Boldini, Previati e De Pisis. Dois séculos de arte em Ferrara reúne oitenta pinturas, esculturas e obras sobre papel que contam mais de cento e cinqüenta anos de produção artística local, mas também nacional e internacional.

Filippo de Pisis Ritratto di Allegro

Boldini, Previati e De Pisis. Due secoli di grande arte nei musei ferraresi riunisce un'ottantina tra dipinti, sculture e opere su carta che raccontano oltre centocinquant'anni di produzione artistica locale, ma anche nazionale e internazionale. 

Donna in nero by Giovanni Boldini 

Tal como com outros eventos importantes, a exposição  Boldini, Previati e De Pisis. Dois séculos de grandes museus de arte em Ferrara será acompanhado por um projeto educacional que envolve o mundo das escolas e das famílias, que também inclui a publicação de um livro para crianças, criadas por Ferrara Arte com o apoio da ENI.

Pace di Giuseppe Mentessi

Come già accaduto per altre importanti rassegne, la mostra Boldini, Previati e De Pisis. Due secoli di grande arte nei musei ferraresi sarà accompagnata da un progetto didattico rivolto al mondo delle scuole e alle famiglie, che prevede anche la pubblicazione di un libro per bambini, realizzato da Ferrara Arte grazie al sostegno di ENI. 

Filippo de Pisis

O projeto, concebido com o objetivo de trazer aos meninos o património artístico de sua cidade e da arte dos séculos XIX e XX, Ferrara é particularmente significativo neste momento difícil dando um sinal forte, salientando como a reconstrução "deve partir da própria educação dos jovens.

Le cipolle di Socrate (Les oignons de Socrates), 1927

Olio su cartone, cm 71,5 x 45,5

Ferrara, Museo d’Arte Moderna e Contemporanea “Filippo de Pisis”

Il progetto, ideato al fine di avvicinare i ragazzi al patrimonio artistico della propria città e all’arte dell’Otto e del Novecento, è particolarmente significativo per Ferrara che in questo momento di grande difficoltà intende dare un forte segnale, sottolineando come la “ricostruzione” debba partire proprio dall’educazione dei più giovani. 

La rosa nella bottiglia “Filippo de Pisis”

 Natura morta con calamaio “Filippo de Pisis”

 Previati Assunzione

Sorolla. Jardins de Luz

Il giardino di casa Sorolla, 1920
Olio su tela, cm 104 x 87,5
Madrid, Museo Sorolla


De 17 março - 17 junho de 2012.
Palazzo dei Diamanti - Ferrara




María vestita da contadina valenciana, 1906
Olio su tela, cm 189 x 95
Collezione privata




A exposição que Palazzo dei Diamanti agendou para a Primavera de 2012, pela primeira vez na Itália o trabalho de Joaquín Sorolla (1863-1923), um intérprete extraordinário de pintura espanhola moderna.





María nei giardini della Granja, 1907
Olio su tela, cm 56 x 89
Madrid, Museo Sorolla



Membro proeminente da Belle Époque, célebre retratista ao lado de Sargent e Boldini, Sorolla é agora considerado uma das personalidades mais fascinantes da cena artística espanhola daquele período crucial, entre os séculos XIX e XX, marcado pela difusão da poesia impressionista e simbolista.






Riflessi in una fontana, 1908
Olio su tela, cm 58,5 x 99
Madrid, Museo Sorolla



Ferrara presta homenagem ao mestre valenciano, com uma exposição organizada em colaboração com o Museo de Bellas Artes de Granada e do Museu Sorolla, em Madrid, com a curadoria de uma comissão de especialistas, tais como Tomás Llorens , Blanca Pons-Sorolla, María López Fernández e Boye Llorens.





Angolo dell'Alcázar di Siviglia, 1910
Olio su tela, cm 95 x 63,5
Madrid, Museo Sorolla



A exposição está centrada em um momento crucial da parábola criativa do artista: os anos de maturidade e, em particular, as obras nascidas pelo fascínio com o tema do jardim e do seu encontro com a Andaluzia.






La Alberca, Alcázar di Siviglia, 1910
Olio su tela, cm 82,5 x 105,5
Madrid, Museo Sorolla



Nesta fase de sua vida, apesar do sucesso e as encomendas oficiais, Sorolla continua a refletir sobre as possibilidades de sua arte e desenvolve uma produção original caracterizada pela poesia do silêncio e da intimidade e por uma linguagem sofisticada, que revela supreendentes semelhanças com a sensibilidade dos simbolistas e modernistas do seu tempo.





Strada di Granada, 1910
Olio su tela, cm 105 x 72
Madrid, Museo Sorolla



A exposição explora pela primeira este processo de introspecção esta procura pelo essencial, lançando uma nova luz sobre a personalidade artística de Sorolla. Também será uma oportunidade para aprofundar as relações entre o artista espanhol e Giovanni Boldini .






Torre de los Siete Picos, Alhambra, 1910
Olio su tela, cm 81,5 x 106
Madrid, Museo Sorolla







Sierra Nevada in inverno, 1910
Olio su tela, cm 81,5 x 105
Madrid, Museo Sorolla






Patio de Comares, Alhambra, 1917
Olio su tela, cm 84,5 x 106,5
Madrid, Museo Sorolla






Alberca dell'Alcázar di Siviglia, 1918
Olio su tela, cm 71,5 x 52
Madrid, Museo Sorolla





Prendendo il tè, 1918
Olio su tela, cm 199,5 x 120
Madrid, Museo Sorolla





PALAZZO DEI DIAMANTI

Corso Ercole I d’Este 21,
44121 Ferrara

Os Anos Loucos : A Paris de Modigliani, Picasso e Dalí. 1918-1933

de 2011/11/09 a 2012/08/01
Palazzo dei Diamanti





O Palazzo dei Diamanti em Ferrara apresenta uma exposição de Paris dos anos vinte.





Monet, Matisse, Mondrian, Picasso, Braque, Modigliani, Chagall, Duchamp, de Chirico, Miro, Magritte e Dalí foram então os protagonistas deste período de grande vitalidade artística que teve como palco ae Paris após a Grande Guerra.





Após os horrores da guerra recém-terminada, teatros, cafés, jazz, as galerias da capital francesa atrairam artistas de todo o mundo, transformando-a num grande laboratório de produção artística, musical, literária, teatral e fotográfica cosmopolita e liberal.





É esta extraordinária variedade de estilos que Ferrara pretende relembrar através de uma exposição que incluirá algumas pinturas mas também esculturas, figurinos, fotografias, ready made proveniente dos mais importantes museus e coleções particulares do mundo.






Um caleidoscópio de estilos incrível capaz de refletir os sentimentos ambivalentes da guerra: uma mistura contínua de entusiasmo e de incertezas, ...

 






site: http://www.palazzodiamanti.it/

ingressos online: http://www.b-ticket.com/B-Ticket/ferrara/







Palazzo dei Diamanti
Corso Ercole I d’Este 21
44121 Ferrara
tel. 0532.244949, fax 0532.203064
e-mail diamanti@comune.fe.it