Revisitando o trabalho mais famoso do mundo

Sempre copiada, nunca igualada, o mistério da Mona Lisa deve também a sua posteridade, incluindo cinco séculos de sósias ultrajes angustiantes maliciosos que não chegaram ao fim. A prova está com algumas de suas irmãs que não podem emprestar esse sorriso.


Leonardo da Vinci Mona Lisa 1503

Mona Lisa, a obra  mais famosa do mundo do mais famoso, é naturalmente, aquela que teve o maior número de declinações. 

Círculo de Leonardo da Vinci Monna Lisa entre 1503 e 1516

A sua confecção  continua sendo até hoje muito misteriosa e, depois da exposição dedicada a Santa Ana no Louvre, em 2012, foi levantada a hipótese de que a versão conservada em Madrid e recentemente restaurada poderia ser uma espécie de matriz de Mona Lisa e definitiva ou ser simplesmente uma cópia de atelier executada de  maneira concomitante. 

Círculo de Leonardo da Vinci (atribuida a Salai) Mulher nua (Monna Vanna), século 16

É importante não confundir a reprise suntuosa atribuída a Salai, o assistente treinado e amado por da Vinci, que releva da variação séria com as citações parodiadas que abundaram no século XX, uma vez que a obra se impos como um ícone todo-poderoso da cultura. 

Cultura, sim, e é bom enfatizar a palavra uma vez que inúmeros artistas que a tomaram não provaram sem dúvida ser tão fascinados pela arte de Leonardo - eles realmente penetram no gênio, de qualquer modo? - o fenômeno que ele representa com as multidões e com os editores.

Marcel Duchamp L.H.O.O.Q, 1919

Este é o estrelato de certas imagens e o entusiasmo insano que suscitam que os levam a retrabalhar. Quando Duchamp a toma,  decorando a Mona Lisa com um bigode e um título,  L.H.O.O.Q. que, em frânces quando lido, assemelha-se com elle a chaud au cul que, traduzido fica: Ela tem fogo no cu, comete um ato de dessacralização radical e refrescante. 

Kazimir Malevitch Composição com a Joconda,  Eclipse parcial, cerca de 1914

Sem duvidar que esta campanha iconoclasta, inovadora no seu tempo, se estenderia suavemente durante um século! As declinações da Mona Lisa, embutidas nos fragmentos dos motivos cúbicos de Male-vich, repetidos em Warhol, ou combinados com elementos perturbadores em Rauschen-berg, não forem suficientes. 

Andy Wharhol Mona Lisa, 1963



Robert Raushenberg, Pneumonia Monna Lisa, 1982



Robert Filiou A Joconda está na escadaria


Era necessária a piada conceitual de Robert Filliou mergulhando-o no quadro num prosaismo, quebra-cabeças embaralhado de Vik Muniz e, de acordo com uma narrativa em abismo, uma interpretação escultural da versão de  Duchamp pelo artista indiano Subodh Gupta, para maltratar um pouco mais o mito de Leonardo ... 

Vik Muniz Monna Lisa d'après Leonardo da Vinci, 2009
Talvez ciente de que eles começam a girar em torno desta estrela da História, os criadores atuais se interessam agora pela Origem do mundo de Courbet, o que não deverá tardar muito para ocupar o primeiro lugar nas paradas de sucesso da artecomentada pela arte ..

Dubodh Gupta Et tu Duchamp? 2009

Talvez ciente de que eles começam a girar em torno desta estrela da História, os criadores atuais se interessam agora pela Origem do mundo de Courbet, o que não deverá tardar muito para ocupar o primeiro lugar nas paradas de sucesso da artecomentada pela arte .. 

por Judicaël Lavrador & Thomas Schlesser