Os desenhos de Le Corbusier na Fundação Cominelli

O gênio de Charles-Édouard Jeanneret-Gris, mais conhecido como Le Corbusier, desembarcou na Fundação Cominelli de San Felice del Benaco, na província de Brescia. À partir de sábado 29 de junho, você pode ver mais de 30 obras sobre papel do Locher Modern Art GMBH de Zurique nunca vistos na Itália, feitos entre os anos vinte e meados da década de sessenta do século passado.






Antes de ser arquiteto e urbanista, Le Corbusier foi um pintor, um artista livre para aceitar em sua linguagem expressiva  a grande variedade de propostas que estão sendo desenvolvidos pela vanguarda europeia. Portanto, há obras que se referem aos amigos parisienses, cubistas e obras surrealistas e outras mais espontâneas, já relatados em poucas palavras algumas das grandes conhecimentos formais e de construção que farão parte de sua obra arquitetônica.




Na década de quarenta o sinal pictórico para Le Corbusier assume uma maior identificação, propondo um figuras imaginárias, devido a um estilo real. Nem todo mundo está destinado a uma obra pública, de fato. Muitos trabalhos referem-se a uma dimensão privada e familiar de valor artístico, quase tornando-se parte de um diário íntimo. E mesmo quando o artista se torna famoso, desenho e pintura será uma espécie de retiro isolado, protegido do ritmo frenético dos projetos e entregas.




A exposição estará aberta até domingo, 25 de agosto é comissariada por Rosanna Padrini Dolcini e Federico Sardella. A idéia é descobrir a dinâmica do processo criativo de Le Corbusier.

Mayas. "Os senhores do tempo "

Coperchio di incensiere di stile teotihuacano raffigurante un guerriero con copricapo e nariguera a forma di farfalla, Città del Guatemala, Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín



De outubro de 2012 a abril 2013
museo di Santa Giulia a Brescia




Urna funeraria con giaguaro, Città del Guatemala, Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín



A exposição contará com mais de 250 peças do mais alto nível que ilustram de forma abrangente todos os aspectos da cultura maia e são o resultado de uma seleção realizada não só nos museus mais importantes da Guatemala (Museo Popol Vuh, o Museu Nacional de Arqueologia Etnologia y de Guatemala, a Ruta Maya - todos da Cidade da Guatemala - Museo do Sitio Tikal), Honduras (Copan Museu Arqueológico), mas também da Europa, como o Musée du Quai Branly, em Paris, o Museo da América em Madrid o Museu Volkenkunde de Leiden (Holanda).

L’esposizione presenterà oltre 250 reperti di altissimo livello che illustreranno in modo esaustivo tutti gli aspetti della cultura maya e che sono il risultato di una selezione condotta non solo nei più importanti musei del Guatemala (Museo Popol Vuh, Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala, la Ruta Maya – tutti di Città del Guatemala – Museo de Sitio di Tikal), dell’Honduras (Museo Arqueológico di Copán), ma anche dell’Europa, come il Musée du Quai Branly di Parigi, il Museo de América di Madrid, il Museum Volkenkunde di Leida (Olanda).







Urna funeraria con un giaguaro che sta uscendo dalle fauci di un mostro, Città del Guatemala, Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín



Entre os elementos de maior importância estão as estelas líticas com inscrições, esculturas, cerâmica policromadas, artefatos de jade, obsidiana, quartzo, além de reproduções de códices e afrescos.


Tra gli elementi di maggior rilevanza vanno segnalati le stele litiche con iscrizioni, le sculture, le ceramiche policrome, i manufatti di giada, ossidiana, quarzo, oltre alle riproduzioni di codici e affreschi.






Coperchio di incensiere con effigie di donna seduta che tiene un’anatra in grembo, Città del Guatemala, Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín


A exposição, com curadoria de Antonio Aimi e Giuseppe Orefici, com a coordenação artística de Maurizio Bernardelli Curuz, define metas ambiciosas, que não só não tinham ainda sido abordadas em exposições recentes sobre os Mayas, mas que nem sequer foram consideradas no passado , nem "os Maias" (Palazzo Grassi, Veneza, 1998), "A arte nobre dos antigos maias" (Washington, 2004) e "Senhores da Criação" (Los Angeles e Nova York, 2005-2006).

La mostra, curata da Antonio Aimi e Giuseppe Orefici, con il coordinamento artistico di Maurizio Bernardelli Curuz, si pone ambiziosi obiettivi che, non solo non sono stati affrontati nelle ultime mostre sui Maya, ma che non sono neanche mai stati presi in esame in passato, nemmeno ne “I Maya” (Palazzo Grassi, Venezia, 1998), “Courtly Art of the Ancient Maya” (Washington, 2004) e “Lords of Creation” (Los Angeles e New York, 2005-2006).


 

Vaso policromo con raffigurazioni del dio K’awiil, Città del Guatemala, Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín



Pela primeira vez, de fato, a cultura maia será analisada ​​através das palavras e dos textos dos próprios Mayas usando a decifração de sua escrita, como a chave para proporcionar uma nova visão do mundo destes. E não fará não apenas traduzindo tudo os textos epigráficos encontrados na exposição, mas também seções inteiras desde a concepção do universo Maya (o cosmos, o mundo subterrâneo, etc.).

Per la prima volta, infatti, la cultura maya verrà analizzata attraverso le parole e i testi degli stessi Maya, utilizzando la decifrazione della loro scrittura, come la chiave di volta per offrire una visione inedita del loro mondo. E lo farà non solo traducendo tutti i testi epigrafici dei reperti dell’esposizione, ma anche organizzando intere sezioni a partire dalla concezione dell’universo dei Maya (il cosmo, l’Inframondo, ecc.).




 

Roberto Capucci e o Antigo. Homenagem a Vitória Alada

Brescia - 19 de novembro de 2011 a 18 de março de 2012
Museo di Santa Giulia

 




Um encontro da arqueologia, arte e moda, o "esculturas de tecido", por Roberto Capucci ao vivo no Museu de Santa Giulia descrevendo o processo criativo inspirado no mundo antigo de um dos mestres da moda Made in Italy.













A exposição inclui 31 vestidos-escultura extraordinários e 10 desenhos inéditos que serão distribuídos no interior do Museu de Santa Julia, inscrito em 25 de junho de 2011 na Lista do Património Mundial da UNESCO.





Este encontro, real e fascinante entre o antigo e o moderno se desdobra em seções da idade Romana, ao Alto Medieval, na sugestiva Domus dell'Ortaglia, na Basílica Longobarda de San Salvatore e no coro das monjas, o triunfo da Renascença.
















A exposição, curada por Massimiliano Capella e Francesca Morandini, está dividido em cinco seções: A Antiga. Ordens de arquitetura. As Estações . O Fogo, A Terra, O Ar e A Água e uma Homenagem a Vitória Alada. de Nesta última seção está o vestido-escultura que Roberto Capucci quis dedicar a Vitória Alada, bronze do primeiro século dC, o símbolo do museu e da cidade de Brescia.

















































































































http://www.robertocapuccielantico.com/come%20arrivare.htm






Via dei Musei, 81, 25121 Brescia, Itália